La protection des arbres : directives

Les arbres embellissent les rues, contribuent à rafraîchir et à assainir l'air, forment un écran et donnent de l'ombre. Ils peuvent également faire augmenter la valeur d'une propriété et attirer les touristes dans nos communautés et nos secteurs d'affaires.

Afin de protéger les arbres de son territoire, la Ville d'Ottawa a adopté un règlement sur les arbres. Celui-ci touche la protection, l'entretien et la vérification des arbres situés le long des routes et des propriétés de la ville et établit les responsabilités qui incombent aux personnes travaillant à proximité des arbres appartenant à la Ville. Le règlement municipal sur le terrassement de routes contient lui aussi une clause concernant la protection des arbres.

Le système de racines qui supporte l'arbre se trouve à moins de deux pieds de profondeur. Les racines procurent à l'arbre non seulement la stabilité, mais aussi les nutriments et l'eau nécessaires à sa survie. Lorsqu'elles sont coupées ou endommagées par le creusage du sol ou le compactage causé par de l'équipement lourd, elles risquent de dépérir gravement et même de mourir. Une blessure infligée à un arbre peut demeurer latente pendant des jours, et des mois, voire des années.

Le règlement sur les arbres exige que. les arbres soient protégés adéquatement pendant des travaux de construction. Si un arbre de la Ville subit des dommages ou est abattu, la personne responsable devra payer la valeur monétaire de l'arbre en question, telle que déterminée par le Guide d'évaluation monétaire des arbres de la Société internationale d'arboriculture. De plus, toute personne trouvée coupable d'avoir contrevenu à une disposition du règlement sur les arbres risque de se voir imposer une amende pouvant s'élever a 5 000 $.

L'entrepreneur en construction doit protéger les arbres
Les arbres, et plus particulièrement leurs racines, sont très sensibles à toute perturbation. Le compactage du sol et les vibrations engendrées par les engins de chanriers peuvent causer inutilement des dommages aux racines. Selon le règlement sur les arbres, les entrepreneurs en construction travaillant à proximité d'arbres doivent :

• ériger une clorure autour de la zone critique des racines de l'arbre;
• s'abstenir de placer du matériel ou de l'équipement à l'interieur de la zone critique des racines de l'arbre;
• éviter d'apposer des panneaux, des annonces ou des affiches sur les arbres;
• s'abstenir d'élever ou d'abaisser sans autorisationie niveau du sol à l'intérieur de la zone critique des racines;
• creuser un tunnel ou forer le sol lorsque des travaux de creusage sont effectués dans la zone critique des racines d'un arbre;
• s'abstenir d'endommager le système de racines, le tronc ou les branches d'un arbre;
• s'assurer que les gaz d'échappement des engins de chantier ne sont PAS dirigés directement vers le couvert d'un arbre.

Qu'est-ce que la zone critique des racines d'un arbre?
D = diamètre du tronc en centimètres
D x 10 cm = zone critique des racines

La zone critique des racines s'étend sur une distance à partir du tronc égale à dix centimètres pour chaque centimètre de diamètre de ce dernier. Le diamètre de l'arbre est mesuré à 1,2 mètre du sol pour les arbres de 15 centimètres de diamètre et plus, et à 0,3 mètre du sol pour les arbres ayant un diamètre de moins de 15 centimètres.

Qu'en est-il des services publics?
Le règlement sur les arbres concerne tous les entrepreneurs en construction travaillant pour des services publics ou des particuliers.

Que se passe-t-il lorsqu'un arbre est endommagé ou doit être abattu?
L'entrepreneur en construction doit obtenir l'approbation de la Ville avant d'abattre un arbre appartenant à la Ville. Si un arbre est endommagé ou abattu, l'entrepreneur devra :

• payer les frais de réparations et de main-d'oeuvre, ou les frais d'abattage;
• payer la valeur monétaire de l'arbre abattu;
• payer le coût de l'arbre de remplacement et sa mise en terre.

• L'entrepreneur en construction doit connaitre le règlement sur les arbres et celui sur le terrassement de routes avant d'entreprendre tout travail.
• L'entrepreneur en construction doit obtenir tous les permis et toutes les autorisations nécessaires avant de commencer les travaux.
• L'entrepreneur en construction doit communiquer avec l'employé municipal chargé d'inspecter les arbres lorsque des travaux doivent être effectués près d'un arbre appartenant à la Ville.